Tłumaczenia dla hasła „feuerwanze“ w niemiecko » polski słowniku

Fe̱u̱erwaffe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Feuerwaffe

broń r.ż. palna

Fe̱u̱erwache <‑, ‑n> RZ. r.ż. (Feuerwehrhaus)

Feuerwache

komenda r.ż. straży pożarnej

Feuerwache

remiza r.ż. strażacka

Fe̱u̱erwasser <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. pot.

Feuerwasser

woda r.ż. ognista fig podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben zählen auch Heuschrecken, Termiten, Feuerwanzen, ausgewachsene Schmetterlinge, Schmetterlingspuppen und Käfer zur Nahrung.

de.wikipedia.org

Bei den Feuerwanzen wurde auch räuberische Nahrungsaufnahme dokumentiert.

de.wikipedia.org

In den beigefügten Zeichnungen sind einige Käferarten leicht zu erkennen, eindeutig sind jedoch auch Feuerwanzen dabei.

de.wikipedia.org

Dies resultiert wohl auch in der großen sexuellen Aktivität, bei der man die Feuerwanzen beobachten kann.

de.wikipedia.org

Die fehlenden Punktaugen, die ansonsten nur bei den Feuerwanzen (Pyrrhocoridae) ebenfalls fehlen, die komplexe Flügeladerung und die häufig verwachsenen bzw. schlecht erkennbaren Nähte am Hinterleib sind charakteristisch für die Familie.

de.wikipedia.org

Sie sind ähnlich den Bodenwanzen bodenbewohnend oder leben wie auch die Feuerwanzen an den vegetativen Teilen von Stauden, Sträuchern und Bäumen.

de.wikipedia.org