Tłumaczenia dla hasła „generalüberholt“ w niemiecko » polski słowniku

genera̱lüberholen* CZ. cz. przech. nur infin und pp TECHNOL.

einen Wagen generalüberholen lassen

zlecać [f. dk. zlecić] remont kapitalny samochodu

mein Auto wurde gerade generalüberholt

mój samochód r.m. przeszedł właśnie kapitalny remont

Przykładowe zdania ze słowem generalüberholt

mein Auto wurde gerade generalüberholt

mój samochód r.m. przeszedł właśnie kapitalny remont

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1997 wurde die Orgel generalüberholt und um 31 digitale Register erweitert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 wurde sie generalüberholt und zusätzlich mit einer Setzerkombination ausgestattet.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeuge von diesem Typ wurden ab dem Jahr 2013 generalüberholt.

de.wikipedia.org

1989 wurde außerdem die Maschinenanlage des Schiffes generalüberholt.

de.wikipedia.org

Diese werden vom Hersteller selbst oder von einem Händler generalüberholt, gereinigt, geprüft und schließlich wieder als Gebraucht-Gerät verkauft.

de.wikipedia.org

5 (Malleable, englisch für Temperguss) bis zur ersten öffentlichen Fahrt unter Dampf im Jahr 1973 generalüberholt wurden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2004–2006 wurden die Gebäude generalüberholt und erweitert.

de.wikipedia.org

Die Fregatten werden im 18-monatigen Rhythmus generalüberholt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre wurde das Gebäude generalüberholt.

de.wikipedia.org

Im Winter 1878/79 wurde die Maschine generalüberholt und erhielt eine neue Mittelwelle.

de.wikipedia.org