Tłumaczenia dla hasła „hawaiianerin“ w niemiecko » polski słowniku

I . hawai̱isch [ha​ˈvaɪɪʃ] PRZYM.

hawaiisch

hawajski

II . hawai̱isch [ha​ˈvaɪɪʃ] PRZYSŁ.

hawaiisch miteinander sprechen

rozmawiać [f. dk. po‑] ze sobą po hawajsku

Zobacz też deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo r.n.

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [f. dk. po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna r.m. mówiący po niemiecku

Ga̱u̱nerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Gaunerin → Gauner

Zobacz też Gauner

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) r.m. (r.ż.)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz pot. r.m.

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) r.m. (r.ż.)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma r.m. o r.ż.

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj r.m.

2. Gauner pot. (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) r.m. (r.ż.) pot.

Spịnnerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Spinnerin → Spinner

Zobacz też Spinner

Spịnner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

1. Spinner (verrückter Mensch):

Spinner(in)

pomyleniec r.m. pot.

Spinner(in)

pomylony(-a) r.m. (r.ż.) pot.

2. Spinner (Lügner):

Spinner(in)

blagier(ka) r.m. (r.ż.) pot.

3. Spinner (Facharbeiter):

Spinner(in)

prządka r.ż.

Designerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Designerin → Designer

Zobacz też Designer

Designer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [di​ˈzaɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Designer(in)

projektant(ka) r.m. (r.ż.)

Bedie̱nerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Bedienerin → Bediener

Zobacz też Bediener

Bedie̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Bediener INF.:

Bediener(in)

operator r.m.

Bediener(in) (Benutzer: einer Maschine)

obsługujący(-a) r.m. (r.ż.)

2. Bediener austr. (Reinigungspersonal):

Bediener(in)

pomoc r.ż. domowa

Schre̱i̱nerin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Schreinerin → Schreiner

Zobacz też Schreiner

Schre̱i̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃraɪnɐ] RZ. r.m.(r.ż.) poł. niem.

Schreiner → Tischler(in)