Tłumaczenia dla hasła „hinfliegen“ w niemiecko » polski słowniku

I . hịn|fliegen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. hinfliegen (an einen Ort fliegen):

hinfliegen

lecieć [f. dk. do‑]

2. hinfliegen pot. → hinfallen

II . hịn|fliegen CZ. cz. przech. irr (mit Flugzeug hinbringen)

hinfliegen Personen, Waren

transportować [f. dk. prze‑] samolotem

Zobacz też hinfallen

hịn|fallen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

hinfallen

upadać [f. dk. upaść]

er fiel der Länge nach hin

upadł jak długi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ich bin hingeflogen, habe es mir angeschaut und gesagt – das ist es, hundert Prozent.

de.wikipedia.org

Es gibt ein römisches Sprichwort, wonach der linke Engel dorthin deute, wo der rechte hingeflogen sei.

de.wikipedia.org

Er will sie mit einem Dienstflugzeug hinfliegen.

de.wikipedia.org