Tłumaczenia dla hasła „kahlfressen“ w niemiecko » polski słowniku

ka̱hl|fressenst. pis. CZ. cz. przech. irr

kahlfressen → kahl

Zobacz też kahl

I . ka̱hl [kaːl] PRZYM.

1. kahl (ohne Haare):

kahl Kopf

łysy

2. kahl (ohne Blätter):

kahl Baum

goły

kahl Baum

bez liści

3. kahl (ohne Ausstattung):

kahl Wand

goły

II . ka̱hl [kaːl] PRZYSŁ.

1. kahl (ohne Haare):

kahl scheren

ściąć na łyso

er ist völlig kahl geschoren

on jest ścięty na zero pot.

2. kahl (ohne Blätter):

die Schädlinge haben den Baum kahl gefressen

szkodniki r.m. l.mn. objadły drzewo z liści

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Art neigt zu extremen Massenvermehrungen und kann dann große Teile der Vegetation kahlfressen.

de.wikipedia.org

Die Blattkäfer können Erlen bis zu dreimal im Jahr kahlfressen.

de.wikipedia.org