Tłumaczenia dla hasła „kombinowanie“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Kọmbizange <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kombizange

kombinerki l.mn.

Kombizange

szczypce l.mn.

Kọmbitherapie <‑, ‑n> RZ. r.ż. (gegen Aids)

Kombitherapie

terapia r.ż. łączona

I . kombini̱e̱ren* [kɔmbi​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

1. kombinieren (zusammenstellen):

einen Jackett mit einer Hose kombinieren

połączyć żakiet ze spodniami

verschiedene Farben miteinander kombinieren

połączyć ze sobą różne kolory

2. kombinieren (gedanklich in Beziehung setzen):

kombinieren

skojarzyć

II . kombini̱e̱ren* [kɔmbi​ˈniːrən] CZ. cz. nieprzech. (folgern)

kombinieren

głowić się nad czymś

Kombina̱t <‑[e]s, ‑e> [kɔmbi​ˈnaːt] RZ. r.n.

Kombinat

kombinat r.m.

Kombinatio̱n <‑, ‑en> [kɔmbina​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Kombination (Verbindung):

Kombination

kombinacja r.ż.

2. Kombination SPORT:

nordische Kombination

kombinacja r.ż. norweska

3. Kombination (Arbeitsanzug):

Kombination

kombinezon r.m.

kombinato̱risch [kɔmbina​ˈtoːrɪʃ] PRZYM.

1. kombinatorisch:

kombinatorische Begabung

zmysł r.m. kombinacyjny

kombinatorische Fähigkeiten [haben]

[mieć] zdolności do łamigłówek

2. kombinatorisch JĘZ.:

kombinatorisch

kombinatoryczny

Kọmbiwagen <‑s, ‑> RZ. r.m. MOT.

Kombiwagen

samochód r.m. kombi

Kompani̱e̱ <‑, ‑n> [kɔmpa​ˈniː, pl: kɔmpa​ˈniːən] RZ. r.ż. WOJSK.

Kompanie

kompania r.ż.