Tłumaczenia dla hasła „kommissionieren“ w niemiecko » polski słowniku

kommissioni̱e̱ren* [kɔmɪsi̯o​ˈniːrən] CZ. cz. przech. austr. HAND.

kommissionieren

komisjonować

Möbel kommissionieren

komisjonować meble

Przykładowe zdania ze słowem kommissionieren

Möbel kommissionieren

komisjonować meble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deutschlandweit gibt es 29 Mastervertriebsstellen, die die Sendungen für die Zustellbezirke kommissionieren und die 600 Vertriebsstellen betreuen.

de.wikipedia.org

Das mit Flutlicht ausgestattete Stadion ist für 22.000 Zuschauer kommissioniert.

de.wikipedia.org

Dort werden die Rettungskits zusammengestellt und aus Lieferungen vorzüglich chinesischer, indischer und pakistanischer Hersteller kommissioniert und gelagert.

de.wikipedia.org

Bereiche können verschiedene Stationen zwischen Wareneingang und Warenausgang umfassen: Prüfvorgänge, Lagerungsvorgänge, Bearbeitungsvorgänge, Fördern (Transportieren), Handhaben, Montieren, Sammeln, Verteilen, Sortieren, Kommissionieren und Verpacken.

de.wikipedia.org

Diese Straßen sind temporäre Rennstrecken, nach motorsportlichen Richtlinien kommissioniert und für den Tag der Veranstaltung für den normalen Verkehr gesperrt.

de.wikipedia.org

So kann ein Kommissionierer in einer wegeoptimierten Fahrt mehrere Kundenaufträge gleichzeitig kommissionieren.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Produkte nach traditionellem Verfahren hergestellt und auf modernen Anlagen abgefüllt, verpackt und kommissioniert.

de.wikipedia.org

Manchmal werden die dem Verpackungsvorgang vor- bzw. nachgelagerten Dienstleistungen ebenfalls von Kontraktpackern mit übernommen, zum Beispiel das Konfektionieren und Kommissionieren.

de.wikipedia.org

Dort werden sie den Kundenwünschen entsprechend kommissioniert und mit Verteilerfahrzeugen zu den ca. 10.000 Verkaufspunkten verbracht.

de.wikipedia.org

Dieses Regalsystem eignet sich auch gut zum Kommissionieren von Produkten.

de.wikipedia.org