kommissionieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kommissionieren w niemiecki»bułgarski słowniku

kommissionieren <ohne ge-> CZ. cz. przech. HAND.

kommissionieren

давам поръчка за производство на нщ

Möbel etc. kommissionieren

поръчвам изработка на мебели и др. по спецификация на клиента

kommissionieren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Möbel etc. kommissionieren

поръчвам изработка на мебели и др. по спецификация на клиента

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Deutschlandweit gibt es 29 Mastervertriebsstellen, die die Sendungen für die Zustellbezirke kommissionieren und die 600 Vertriebsstellen betreuen.

de.wikipedia.org

Dieses Regalsystem eignet sich auch gut zum Kommissionieren von Produkten.

de.wikipedia.org

Das Lindenstadion wurde kommissioniert und für baufällig befunden; die Fußballtore wurden kurz darauf abmontiert.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird der gesamte Güterfluss durch die im Verpackungssystem stattfindenden Verpackungsprozesse, durch die das Transportieren, Lagern und Kommissionieren erleichtert oder oftmals gar erst ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Diese Straßen sind temporäre Rennstrecken, nach motorsportlichen Richtlinien kommissioniert und für den Tag der Veranstaltung für den normalen Verkehr gesperrt.

de.wikipedia.org

Die kommissionierten Artikel werden im Anschluss direkt vor Ort mit dem Lieferschein in den Versandkarton gepackt und in die Versandabteilung gefahren.

de.wikipedia.org

Daneben werden im Lager Waren auftragsweise kommissioniert, im Gegensatz zum Logistikzentrum wo dies artikelweise in mehreren Stufen geschieht.

de.wikipedia.org

Dort werden sie den Kundenwünschen entsprechend kommissioniert und mit Verteilerfahrzeugen zu den ca. 10.000 Verkaufspunkten verbracht.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die Waren im Distributionszentrum direkt umgeschlagen und auf hausspezifische Paletten kommissioniert.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis lässt vermuten, dass Datenbrillen zumindest teilweise einen positiven Einfluss auf die Körperhaltung beim Kommissionieren haben.

de.wikipedia.org