Tłumaczenia dla hasła „krepiert“ w niemiecko » polski słowniku

krepi̱e̱ren* [kre​ˈpiːrən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. krepieren pot.:

krepieren (Tier)

zdychać [f. dk. zdechnąć ]pot.

krepieren (Mensch)

zdechnąć pej. wulg.

das Schwein ist an Rotlauf krepiert

prosię r.n. zdechło na różycę świń pot.

der Hamster ist mir gestern krepiert

wczoraj zdechł mi chomik r.m. pot.

hoffentlich krepiert er!

oby zdechł! pej. wulg.

2. krepieren:

krepieren (zerplatzen) (Geschoss)

pękać [f. dk. pęknąć]

krepieren (zerplatzen) (Geschoss)

wybuchać [f. dk. wybuchnąć]

Przykładowe zdania ze słowem krepiert

hoffentlich krepiert er!

oby zdechł! pej. wulg.

der Hamster ist mir gestern krepiert

wczoraj zdechł mi chomik r.m. pot.

das Schwein ist an Rotlauf krepiert

prosię r.n. zdechło na różycę świń pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In beiden Fällen „krepiert“ das Geschoss im Rohr oder kurz danach.

de.wikipedia.org