Tłumaczenia dla hasła „kroniskt“ w niemiecko » polski słowniku

Chronịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kro​ˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Chronist(in)

kronikarz(-rka) r.m. (r.ż.)

I . iro̱nisch [i​ˈroːnɪʃ] PRZYM.

ironisch Bemerkung, Ton:

ironisch

ironiczny

II . iro̱nisch [i​ˈroːnɪʃ] PRZYSŁ.

ironisch bemerken, lächeln:

ironisch

ironicznie

I . chro̱nisch [ˈkroːnɪʃ] PRZYM.

chronisch Krankheit:

chronisch

przewlekły

chronisch

chroniczny

ein chronischer Husten

chroniczny [lub przewlekły] kaszel r.m.

chronische Geldschwierigkeiten

ciągłe kłopoty r.m. l.mn. finansowe

II . chro̱nisch [ˈkroːnɪʃ] PRZYSŁ.

chronisch kranke Menschen

przewlekle chorzy ludzie r.m. l.mn.

Kro̱nrat <‑[e]s, ‑räte> RZ. r.m.

Kronrat

rada r.ż. koronna

hadronisch PRZYM. PHYS

hadronisch

hadronowy

hadronische Wechselwirkung

wzajemne oddziaływanie r.n. hadronowe

I . elektro̱nisch [elɛk​ˈtroːnɪʃ] PRZYM.

elektronisch Datenverarbeitung, Musik:

elektronisch

elektroniczny

elektronische Nachrichtenübermittlung

przesłanie r.n. wiadomości drogą elektroniczną

elektronische Verarbeitung von Daten

elektroniczna edycja r.ż. danych

elektronischer Kalender

kalendarz r.m. elektroniczny

elektronischer Briefkasten INF.

skrzynka r.ż. elektroniczna

elektronische Post INF.

poczta r.ż. elektroniczna

elektronisches Kaufhaus

sklep r.m. elektroniczny

elektronischer Zahlungsverkehr

elektroniczny transfer r.m. funduszy

II . elektro̱nisch [elɛk​ˈtroːnɪʃ] PRZYSŁ.

elektronisch gesteuert:

elektronisch

elektronicznie

elektronisch vertriebene Zeitschriften

czasopisma ntpl rozprowadzane drogą elektroniczną