Tłumaczenia dla hasła „monolithische“ w polsko » niemiecki słowniku

rzeźba monolitowa

monolithische Skulptur r.ż.

monolitycznie

monolithisch

monolitowy

monolithisch

lity

monolithisch

monolityczny konstrukcja, budowla

monolithisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Übergang von der Quadrat- zur Kreisform des Tambours erfolgt in den Ecken über fächerartige monolithische Pendentifs.

de.wikipedia.org

Es geht um die monolithische Kraft der Führer und ihre hypnotisierten Erfüllungsgehilfen.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde im Jahr 1967 als monolithische Rahmenkonstruktion über 22 Felder mit einer Gesamtlänge von 989,9 Metern fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Sechs monolithische Säulen aus rotem Granit stützen die Arkaden der Seitenschiffe.

de.wikipedia.org

Durch die so erreichte Staffelung wird die monolithische Strenge des Kubus gemildert.

de.wikipedia.org

Der monolithische Säulenschaft aus rotem Assuangranit ist 20,46 Meter hoch, der Durchmesser beträgt an der Basis 2,71 Meter.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierende monolithische Bauweise gilt bis heute im Betonbau als anzustrebendes Ideal, da Lagerkonstruktionen und Fahrbahnübergänge bei mangelndem Unterhalt mögliche Schwachstellen sein könnten.

de.wikipedia.org

Über einem umlaufenden Gesims schließt der monolithische Obelisk an.

de.wikipedia.org

Dies steht im Gegensatz zu den meisten anderen MTAs, die meist eine monolithische Struktur besitzen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Fundierung also bei den Bodenplatten oder Streifenfundamente kommt hingegen weiterhin die monolithische Bauweise zum Einsatz.

de.wikipedia.org