Tłumaczenia dla hasła „mutlos“ w niemiecko » polski słowniku

I . mu̱tlos PRZYM.

mutlos

zniechęcony

mutlos werden

tracić [f. dk. s‑] ducha

II . mu̱tlos PRZYSŁ.

mutlos anschauen:

mutlos

obojętnie

Przykładowe zdania ze słowem mutlos

mutlos werden

tracić [f. dk. s‑] ducha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die nicht unbemerkt gebliebene Flucht ihres Befehlshabers waren die persischen Einheiten aber mutlos geworden.

de.wikipedia.org

Einige von ihnen fanden diese Haltung mutlos.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seiner Karriere wurde er sehr mutlos.

de.wikipedia.org

Das Bäumchen des Hasen jedoch geht ein und der Hase wird mutlos.

de.wikipedia.org

Einige Herero kehrten erschöpft und mutlos zurück und ergaben sich.

de.wikipedia.org

Dies gelingt ihnen nicht so recht, beide sind mutlos und unglücklich.

de.wikipedia.org

Er hinterließ eine Notiz und ein Tonband, in dem er erklärte, er sei mutlos wegen seiner gesundheitlichen Probleme.

de.wikipedia.org

Es wurde berichtet, dass er aufgrund einer Medienkampagne, er trage einige Tapferkeitsauszeichnungen zu Unrecht, mutlos gewesen sei.

de.wikipedia.org

Jedoch sei dieser Versuch im Gegensatz zum Tatort: Das Dorf zu unentschlossen, „zu mutlos, zu wenig surreal“.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Spieles sind die Häftlinge mutlos und liegen schnell mit 0:3 zurück.

de.wikipedia.org