Tłumaczenia dla hasła „naturverträglich“ w niemiecko » polski słowniku

natu̱rverträglich PRZYM.

naturverträglich

zgodny z naturą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wichtig für die Entwicklung des Naturschutzgebietes ist die naturverträgliche Nutzung durch Besucher.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es Ziel der Stiftung, die Bedingungen und Möglichkeiten für naturverträgliche Erholung und für das Naturerleben zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das Betreten des Waldes zum Zweck der naturverträglichen Erholung ist jedermann gestattet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit anderen Akteuren in der Region engagiert er sich für Naturschutz und Landschaftspflege, für naturverträgliche Erholungsmöglichkeiten und eine nachhaltige Regionalentwicklung.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit Landwirten und Schafzüchtern werden die Flächen extensiv genutzt und einem naturverträglichen Tourismus zugeführt.

de.wikipedia.org

Mit diesen Bauten war er seinerzeit ein wichtiger Impulsgeber für naturverträgliches Bauen.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Schutzziel ist der Erhalt dieses strukturreichen Bergsenkungsgebietes mit Röhricht-, Gebüsch-, Nasswiesen- und Waldlebensräumen sowie die Organisation einer naturverträglichen Nutzung durch Besucher.

de.wikipedia.org

Jeder Mensch darf den Wald zum Zwecke der naturverträglichen Erholung auf eigene Gefahr betreten.

de.wikipedia.org

Der Fisch kann in großen Schwärmen in seiner natürlichen Umgebung beobachtet werden und ist zu einer Art Symbol für den naturverträglichen Umwelttourismus geworden.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen gilt es neue, naturverträgliche Nutzungsmethoden zu entwickeln.

de.wikipedia.org