Tłumaczenia dla hasła „nespočet“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

gespọnnen [gə​ˈʃpɔnən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

gesponnen pp von spinnen

Zobacz też spinnen

I . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] CZ. cz. przech.

spinnen Netz, Garn, Spinne:

spinnen

prząść [f. dk. u‑]

ein [o. sein] Garn spinnen

opowiadać [lub pleść] [lub zmyślać] bajdy pot.

ein [o. sein] Garn spinnen

bajdurzyć pot.

II . spịnnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] CZ. cz. nieprzech.

1. spinnen (am Spinnrad):

spinnen

prząść

2. spinnen pot. (verrückt sein):

spinnen

mieć bzika pot.

du spinnst ja!

chyba zwariowałeś [lub jesteś nienormalny] ! pot.

ich glaub ich spinne!

chyba zwariuję [lub oszaleję] ! pot.

3. spinnen pej. pot. (etwas ausdenken):

spinnen

ściemniać pot.

Intrigen spinnen

knuć [lub snuć] intrygi

Bụndespost <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

die Deutsche Bundespost HIST.

Niemiecka Poczta r.ż. Federalna

die Österreichische Bundespost

Austriacka Poczta r.ż. Federalna