Tłumaczenia dla hasła „pantofle“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pantọffel <‑s, ‑n> [pan​ˈtɔfəl] RZ. r.m.

Pantoffel

pantofel r.m.

zwroty:

den Pantoffel schwingen pot. (Ehefrau)

rządzić [w domu]

unter dem Pantoffel stehen pot.

być [lub siedzieć] pod pantoflem pot.

unter den Pantoffel kommen pot.

dostać się pod pantofel pot.

Pantomi̱me¹ <‑, ‑n> [panto​ˈmiːmə] RZ. r.ż.

Pantomime

pantomima r.ż.

pạntschen CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

pantschen → panschen

Zobacz też panschen

I . pạnschen [ˈpanʃən] CZ. cz. przech. (ein Getränk verfälschen)

panschen Wein

rozcieńczać [f. dk. rozcieńczyć]

II . pạnschen [ˈpanʃən] CZ. cz. nieprzech. pot. (planschen)

panschen

pluskać

Pantọffelheld <‑en, ‑en> RZ. r.m. pej. pot.

Pantoffelheld

pantoflarz r.m. pej. pot.

Fịlzpantoffel <‑s, ‑n> RZ. r.m.

Filzpantoffel

pantofel r.m. filcowy