Tłumaczenia dla hasła „peitschenitunter“ w niemiecko » polski słowniku

I . pe̱i̱tschen CZ. cz. przech.

peitschen

biczować [f. dk. u‑]

II . pe̱i̱tschen CZ. cz. nieprzech. +sein

gegen/an etw B. peitschen (Regen)

uderzać o coś

Pe̱i̱tschenhieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Peitschenhieb

uderzenie r.n. batem

Pe̱i̱tschenknall <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Peitschenknall

trzask r.m. bicza

mit einem Peitschenknall trieb der Kutscher seine Pferde an

strzelając z bata woźnica r.m. popędzał konie

mittendrụnter PRZYSŁ. pot.

mittendrunter

w samym środku

Pe̱i̱tschenschlag <‑[e]s, ‑schläge> RZ. r.m.

Peitschenschlag → Peitschenhieb

Zobacz też Peitschenhieb

Pe̱i̱tschenhieb <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Peitschenhieb

uderzenie r.n. batem

ụntendrụnter [--​ˈ--] PRZYSŁ. pot.

untendrunter

pod

dọrthinụnter [(​ˈ)--​ˈ--, hinweisend: ˈ----] PRZYSŁ.

dorthinunter

tam [lub tamtędy] w dół

hi̱e̱rhinụnter PRZYSŁ.

hierhinunter → hierhinab

Zobacz też hierhinab

hi̱e̱rhinạb PRZYSŁ.

hierhinab

tu [lub tędy] na [lub w] dół

der Weg zum See führt hierhinab

droga r.ż. nad jezioro prowadzi tędy w dół

Aschensinter RZ.

Hasło od użytkownika

Aschensinter r.m. BUD.

popiół lotny spiekany r.m.

Streitschlichter RZ.

Hasło od użytkownika

Streitschlichter <-s, -> r.m. SZK.

szkolny rozjemca r.m.

Streitschlichter <-s, -> r.m. PR. spec.

mediator r.m. spec.