niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „publikumswirksam“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . pu̱blikumswirksam PRZYM.

II . pu̱blikumswirksam PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem publikumswirksam

publikumswirksam sein Schlagzeile, Werbung
skutecznie działać na ludzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Lehrender verstand es Gans im Gegensatz zu anderen Professoren, seine Theorien publikumswirksam zu verpacken und Abstraktes am konkreten Tagesgeschehen lebendig werden zu lassen.
de.wikipedia.org
Als stiller Beobachter der Tierwelt zeichnete er publikumswirksame Geschichten und Dramen.
de.wikipedia.org
Die wesentliche Aufgabe ist die publikumswirksame Präsentation und Vermarktung der landeseigenen Kulturobjekte.
de.wikipedia.org
Produziert werden „hochwertige, publikumswirksame und künstlerisch anspruchsvolle Filme für den nationalen und internationalen Kinomarkt“.
de.wikipedia.org
Die Drehbuchautoren waren jedoch auf eine publikumswirksame, sentimentale Wendung bedacht.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht die publikumswirksame, einer Flatrate vergleichbaren Preisgestaltung und erlaubt es Besuchern, zum Preis üblicher Konzertkarten an jedem der vier Veranstaltungstage mehrere Konzerte hintereinander besuchen.
de.wikipedia.org
Das Sujet ist sehr sentimental aber durchaus publikumswirksam gehalten, von einer großzügigen Aufmachung in den Szenen des vulkanischen Ausbruches unterstützt.
de.wikipedia.org
Unter Filmhistorikern gilt sie als Personifizierung des klassischen Hollywoodstars, dessen publikumswirksame Attraktivität sich vor allem aus ihrer komplexen Persönlichkeit und dem öffentlichen Erscheinungsbild erschloss.
de.wikipedia.org
Seit 2011 wird der Preis dezentral und publikumswirksamer bei Auftritten der geehrten Künstler überreicht.
de.wikipedia.org
Die Versuche, unerwünschte Bücher zu verbieten, gipfelten dabei oft in publikumswirksam inszenierten öffentlichen Bücherverbrennungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "publikumswirksam" w innych językach

Definicje "publikumswirksam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne