Tłumaczenia dla hasła „res“ w niemiecko » polski słowniku

Re

Re CHEM. Abk. von Rhenium

Re

Re

Zobacz też Rhenium

Rhe̱nium <‑s, bez l.mn. > [ˈreːni̯ʊm] RZ. r.n. CHEM.

Rhenium

ren r.m.

Gö̱r <‑[e]s, ‑en> [gøːɐ̯] RZ. r.n. połnocnoniem. pej., Gö̱re [gøːrə] RZ. r.ż. <‑, ‑n> połnocnoniem. pej.

1. Gör meist l.mn. (Kind):

Gör

dzieciak r.m. pot.

2. Gör (freches Mädchen):

Gör

≈ podlotek r.m.

I . re̱u̱ig [ˈrɔɪɪç] PRZYM. PRZYSŁ. podn., re̱u̱mütig [ˈrɔɪmyːtɪç] PRZYM. a. żart.

reuig Missetäter, Übeltäter, Sünder:

reuig

skruszony

II . re̱u̱ig [ˈrɔɪɪç] PRZYM. PRZYSŁ. podn., re̱u̱mütig [ˈrɔɪmyːtɪç] PRZYSŁ. a. żart.

reuig gestehen, zurückkommen:

reuig

ze skruchą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Leichnam ist zwar eine Sache, jedoch als Res extra commercium nicht Gegenstand des Rechtsverkehrs.

de.wikipedia.org

Man unterschied dabei res publica in drei Bedeutungen: als Bezeichnung der römischen Verfassung, als Körperschaft und als Gemeinwesen.

de.wikipedia.org

Zu den Stoßzeiten verkehren stündlich zusätzliche REs, durch die ein Halbstundentakt entsteht.

de.wikipedia.org

Literarisch, wie es in res publica literaria vorkommt, bezeichnet dagegen heute Texte, in denen Sprache mit künstlerischer Freiheit benutzt wird (siehe auch Literarizität).

de.wikipedia.org

Nach mehrmaligen res repetere wurde zuletzt der Krieg vom fetialis erklärt – unter Hersagen bestimmter Formelworte.

de.wikipedia.org

Produziert wurde er von der deutschen CineNomad-Filmproduktion von Humbert und Wenzel sowie der schweizerischen Balzli & Cie des Produzenten Res Balzli.

de.wikipedia.org

Res., ist eine wissenschaftliche Fachzeitschrift auf dem Gebiet der Parasitologie, welche seit 1869 erscheint.

de.wikipedia.org