Tłumaczenia dla hasła „restlichen“ w niemiecko » polski słowniku

rẹstlich PRZYM.

restlich Betrag, Leute:

restlich

pozostały

der restliche Urlaub

pozostała część r.ż. urlopu

die restlichen Jahre

pozostałe lata r.m. l.mn.

das restliche Geld

reszta r.ż. pieniędzy

Przykładowe zdania ze słowem restlichen

die restlichen Jahre

pozostałe lata r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als die billigeren Akkordeonarten im restlichen Europa sind die Instrumente gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er einige Tage herumirrt, trifft er auf die restlichen Überlebenden.

de.wikipedia.org

Es finanziert sich zu über 70 Prozent aus Teilnehmergebühren der Seminare und dem hauseigenen Tagungsbetrieb wird für den restlichen Teil unterstützt durch einen Kreis von Förderern, Kooperationspartnern und Spendern.

de.wikipedia.org

Der Fockmast war mit zwei Rahsegeln, die restlichen Masten mit jeweils einem Lateinersegeln versehen.

de.wikipedia.org

Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.

de.wikipedia.org

Den Großteil der restlichen Saison verbrachte er daraufhin in der Juniorenmannschaft und saß nicht einmal uneingesetzt auf der Ersatzbank der Profis.

de.wikipedia.org

Danach ging es jedoch stark bergab, und das Team holte von den restlichen elf Partien lediglich noch drei Siege.

de.wikipedia.org

Bei diesem lief, wie auch im restlichen Programm, zwischen den einzelnen Sendungen ein Werbeblock.

de.wikipedia.org

Der Altar besteht aus hochwertigem, weißem Marmor und hebt sich optisch vom restlichen Kirchenboden aus Kopfsteinpflaster ab.

de.wikipedia.org

In wieder anderen Fällen folgt einer Algenentwicklung die explosionsartige Vermehrung algenfressenden Zooplanktons, das dann die Sauerstoff erzeugenden Algen auffrisst und selbst den restlichen Sauerstoff bis zum Exitus verbraucht.

de.wikipedia.org