Tłumaczenia dla hasła „schwächeln“ w niemiecko » polski słowniku

schwächeln CZ.

Hasło od użytkownika

schwächeln

słabnąć

der Euro schwächelt przykł.

euro słabnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Punkteausbeute ließ im Laufe der Jahre immer weiter nach, doch beim Sammeln von Strafminuten schwächelte er nicht.

de.wikipedia.org

Auch mit vollbeladenem Beiwagen erreichte er in der Ebene mühelos eine Geschwindigkeit von 70 km/h, schwächelte jedoch auf den Rampen.

de.wikipedia.org

Man merkt, dass der Krutzler schwächelt und nicht mehr der ist, der er mal war.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 schwächelten die Cataractes schon in der regulären Saison und belegten in der Liga den drittletzten Platz.

de.wikipedia.org

Nachdem man in der Saison 2010/11 am Anfang schwächelte, startete man in die Spielzeit 2011/12 besser.

de.wikipedia.org

Da diese jedoch über die erste Saisonhälfte oft schwächelten, häufte er in 33 Spielen nur 25 Punkte an.

de.wikipedia.org

Dabei siegte sie im Vorlauf souverän, schwächelte aber im Halbfinale und gelangte nur über die Zeit ins Finale.

de.wikipedia.org

Die Schweden dagegen, die sonst immer zu den dominanten Nationen gehört hatten, schwächelten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der steigenden Ölpreise schwächelte die Konjunktur weltweit.

de.wikipedia.org

Da die Lokomotivproduktion Mitte der 1920er Jahre schwächelte, blieben die Pläne unrealisiert.

de.wikipedia.org