Tłumaczenia dla hasła „siebenmeilenschritt“ w niemiecko » polski słowniku

Siebenme̱i̱lenstiefel RZ. l.mn.

Siebenmeilenstiefel (Wunderschuhe in den Märchen):

Siebenmeilenstiefel

siedmiomilowe buty r.m. l.mn.

zwroty:

mit Siebenmeilenstiefeln żart. pot.

zamaszystym krokiem

mit Siebenmeilenstiefeln żart. pot.

błyskawicznie

mit Siebenmeilenstiefeln żart. pot.

ekspresowo pot.

Siebenmeilenstiefel anhaben żart. pot.

mieć siedmiomilowe buty

Siebenme̱terbrett <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n. SPORT

Siebenmeterbrett

trampolina r.ż. o wysokości siedmiu metrów

Ri̱e̱senschrịtt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. pot.

Riesenschritt

wielki krok r.m.

mit Riesenschritten [davonrennen]

[uciekać] susami

Si̱e̱benteiler <‑s, ‑> RZ. r.m. TV

Siebenteiler

serial r.m. [lub film r.m. ] siedmioodcinkowy

Zobacz też Achtteiler

Ạchtteiler <‑s, ‑> RZ. r.m. TV

Achtteiler

serial r.m. składający się z ośmiu odcinków

die fünfte Folge des Achtteilers habe ich verpasst

przegapiłem piąty odcinek tej ośmioodcinkowej serii

si̱e̱benteilig PRZYM. TV

siebenteilig

siedmioodcinkowy

Zobacz też achtteilig

ạchtteilig PRZYM.

achtteilig Fernsehserie

ośmioodcinkowy

achtteilig Service

ośmioczęściowy

si̱e̱benzeilig PRZYM.

siebenzeilig

siedmiowierszowy

Zobacz też achtzeilig

ạchtzeilig PRZYM.

achtzeilig Gedicht, Strophe

ośmiowersowy

achtzeilig Text

ośmiowierszowy