Tłumaczenia dla hasła „solidarna“ w niemiecko » polski słowniku

I . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] PRZYM.

solidarisch Gemeinschaft:

solidarisch

solidarny

II . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] PRZYSŁ.

solidarisch handeln:

solidarisch

solidarnie

sich mit jdm solidarisch zeigen

solidaryzować się z kimś

soli̱d [zo​ˈliːt] PRZYM.

solid → solide

Zobacz też solid[e]

soli̱d[e] [zo​ˈliːdə] PRZYM.

1. solid[e] (stabil, gründlich):

solid[e] Mauern, Grundlage, Bauweise

solidny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

gruntowny

solid[e] Kenntnisse, Ausbildung

porządny

2. solid[e] (untadelig):

solid[e] Lebenswandel, Mann

uczciwy

solid[e] Lebenswandel, Mann

porządny

3. solid[e] (seriös):

solid[e] Firma

rzetelny

sola̱r [zo​ˈlaːɐ̯] PRZYM.

solar ASTROL., METEO, PHYS

słoneczny

Solidaritä̱t <‑, bez l.mn. > [zolidari​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

Solidarität

solidarność r.ż.

aus Solidarität

z solidarności

Solida̱rbeitrag <‑[e]s, ‑beiträge> RZ. r.m.

Solidarbeitrag

obciążenie finansowe jednej grupy społecznej na rzecz całości społeczeństwa

solidarisi̱e̱ren* [zolidari​ˈziːrən] CZ. cz. zwr.

sich mit jdm/etw solidarisieren

solidaryzować się z kimś/czymś

Konsolidi̱e̱rung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Konsolidierung WIRTSCH:

Konsolidierung

konsolidacja r.ż.

2. Konsolidierung MED.:

Konsolidierung

zrastanie r.n. się [kości]