Tłumaczenia dla hasła „steuerbar“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

sterowny LOT., NAUT.

steuerbar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ab dem vierten Semester ist eine steuerbare Schwerpunktsetzung möglich, indem auch die Module Ernährungspraxis von Nutztieren und die Umweltwirkungen der Tierhaltung zur Auswahl stehen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Moduleingabe als auch die Modulausgabe ist dabei gezielt steuerbar.

de.wikipedia.org

Mit diesen könnte man dann automatische, steuerbare Hände bauen, die ein Sechzehntel der Größe von normalen Händen hätten.

de.wikipedia.org

Dieser Mechanismus macht den Rausch prinzipiell über lange Strecken steuerbar und ermöglicht die Arbeit mit dem Selbst, sofern die Aufmerksamkeit auf dieses gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Medienberichten soll für den überhöhten Geräuschpegel eine per Fernbedienung steuerbare, technische Manipulation an der Auspuffanlage seines „Luxuswagens“ verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Der Standfuß enthält einen meist für mehrere Betriebsgeschwindigkeiten schaltbaren bzw. steuerbaren Elektromotor.

de.wikipedia.org

Für steuerbare Antriebe von Maschinen wurden Phasenanschnittssteuerungen mit gesteuerten Quecksilberdampf-Gleichrichtern verwendet, diese wurden je nach Aufbau als Ignitron oder Thyratron bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Klasse von Systemen heißt strukturell steuerbar, wenn es mindestens ein System gibt, das vollständig steuerbar ist.

de.wikipedia.org

Mindestens 10 % des Jahresstromverbrauchs am Investitionsort mussten hierdurch steuerbar sein.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug ist damit netzseitig eine steuerbare Last.

de.wikipedia.org