Tłumaczenia dla hasła „ugier“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Zu̱gtier <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Zugtier

zwierzę r.n. pociągowe

Ạlgier <‑s, bez l.mn. > [ˈalʒiːɐ̯] RZ. r.n.

Algier

Algier r.m.

Ma̱gier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaːgiɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Magier (Zauberkünstler):

Magier(in)

magik r.m.

2. Magier (Zauberer):

Magier(in)

czarodziej(ka) r.m. (r.ż.)

Kuri̱e̱r <‑s, ‑e> [ku​ˈriːɐ̯] RZ. r.m.

Kurier

kurier r.m.

Le̱i̱er <‑, ‑n> [ˈlaɪɐ] RZ. r.ż.

1. Leier (Drehleier):

Leier

katarynka r.ż.

2. Leier (Kithara):

Leier

kitara r.ż.

3. Leier ASTROL.:

Leier

Lutnia r.ż.

Leier

Lyra r.ż.

4. Leier pej. pot. (Klage):

es ist [immer] dieselbe [o. die alte] Leier pot.

zawsze ta sama śpiewka r.ż. pot.

Skier [ˈʃiːɐ̯] RZ.

Skier l.mn. od Ski

Zobacz też Ski

Ski <‑s, ‑[er]> [ʃiː] RZ. r.m.

Ski

narta r.ż.

Ski laufen [o. fahren]

jeździć na nartach

A̱rier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaːri̯ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Arier(in)

Aryjczyk(-jka) r.m. (r.ż.)

Fe̱i̱er <‑, ‑n> [ˈfaɪɐ] RZ. r.ż.

Feier (Fest)

święto r.n.

Feier (Festakt)

uroczystość r.ż.

zwroty:

zur Feier des Tages a. żart.

dla uczczenia dzisiejszego dnia

Ge̱i̱er <‑s, ‑> [ˈgaɪɐ] RZ. r.m.

Geier a. fig ZOOL.:

Geier

sęp r.m.

sie stürzten sich wie die Geier auf das Essen pot.

[oni] rzucili się na jedzenie jak sępy pot.

zwroty:

weiß der Geier! pot.

diabli wiedzą! pot.

I . sti̱e̱r [ʃtiːɐ̯] PRZYM.

stier Augen:

stier

tępy

mit stierem Blick vor sich hinstarren

tępym wzrokiem wpatrywać się przed siebie

II . sti̱e̱r [ʃtiːɐ̯] PRZYSŁ.

stier blicken:

stier

tępo

Sti̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [ʃtiːɐ̯] RZ. r.m.

1. Stier (Rind):

Stier

byk r.m.

den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]

chwycić [lub wziąć] byka za rogi fig pot.

2. Stier ASTROL.:

Stier

Byk r.m.

Tri̱e̱r <‑s, bez l.mn. > [triːɐ] RZ. r.n.

Trier

Trewir r.m.

Bẹlgier(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɛlgi̯ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Belgier(in)

Belg(Belgijka) r.m. (r.ż.)

Ha̱bgier <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. pej.

Habgier

chciwość r.ż.