Tłumaczenia dla hasła „wohlhabender“ w niemiecko » polski słowniku

wo̱hlhabend <wohlhabender, wohlhabendste> PRZYM.

wohlhabend

zamożny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So konnte er seine Forderung nach mystischer Askese mit seinem eigenen Lebenswandel als wohlhabender Bigamist in Einklang bringen.

de.wikipedia.org

Verwandtschaft verpflichtete nach damaligen Verständnis, sich um das materielle Wohl und das Fortkommen weniger wohlhabender Verwandten zu kümmern.

de.wikipedia.org

Die Chilenen sind seit Mitte der 1990er Jahre wieder wohlhabender als durchschnittliche Südamerikaner.

de.wikipedia.org

Durch diverse Börsenspekulationen und undurchsichtige Geschäfte wurde er ein wohlhabender Mann.

de.wikipedia.org

Dieser Schillerverein, später Verschönerungsverein, kaufte Ackerland und erhielt großzügige Schenkungen und Stiftungen wohlhabender Bürger, die mit Auflagen für die Stadtväter verbunden waren.

de.wikipedia.org

Er war zu der Zeit bereits als wohlhabender Holzhändler der reichste Mann der Goldküste.

de.wikipedia.org

Sie handelte im Hotel ihres Mannes, welches eine der wichtigsten Adressen wohlhabender und prominenter Touristen wurde, mit Werken begabter balinesischer Künstler, insbesondere Malereien und Schnitzereien.

de.wikipedia.org

Der damit verbundene Zuzug wohlhabender Schichten sorgte für eine Belebung der Konjunktur und des Konsums.

de.wikipedia.org

Einflussreicher, wohlhabender Filmmagnat (Produzent, Kinobesitzer, Eigentümer eines Filmverleihs und Kopierwerks) sowie vehementer Gegner des Tonfilms.

de.wikipedia.org

Viele Messingbecken werden zum Händewaschen am Tisch wohlhabender Bürger gedient haben.

de.wikipedia.org