Tłumaczenia dla hasła „zuckerhaltig“ w niemiecko » polski słowniku

zụckerhaltig PRZYM.

zuckerhaltig

zawierający cukier

diese Frucht ist stark zuckerhaltig

ten owoc r.m. zawiera dużo cukru

Przykładowe zdania ze słowem zuckerhaltig

diese Frucht ist stark zuckerhaltig

ten owoc r.m. zawiera dużo cukru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist für den Abbau von zuckerhaltigen Fettstoffen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Zur Nahrungsaufnahme wurden sie beim Saugen von zuckerhaltigen Ausscheidungen von Blattläusen beobachtet.

de.wikipedia.org

Der Eingang ist mit einem zuckerhaltigen Teig verschlossen.

de.wikipedia.org

Zum Abnehmen eignen sich Süßstoffe nicht; hier ist ein allgemeiner Verzicht auf zuckerhaltige Lebensmittel wirksamer als die Umstellung von Zucker auf Süßstoffe.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nach wie vor eine zuckerhaltige Flüssigkeit absondert, steht das nicht im Verhältnis zu dem Schaden, den die Ameisen erleiden.

de.wikipedia.org

Die pflanzliche Kost besteht vor allem aus zuckerhaltigem, süßem Obst wie Kirschen und verschiedenen Beeren.

de.wikipedia.org

Sie sind polyphag, das heißt, sie nutzen viele verschiedene Pflanzenarten als Nahrung, wobei sie den zuckerhaltigen Phloem-Saft der Leitungsbahnen saugen.

de.wikipedia.org

Die Ernährung ist sehr stark an die britische und nordamerikanische Küche angelehnt, d. h. frittiert, stark fett- und zuckerhaltig.

de.wikipedia.org

Die Falter werden in größerer Anzahl von Lichtquellen und zuckerhaltigen Ködern angelockt.

de.wikipedia.org

Sie treten als dunkle, rußartige Beläge auf Pflanzen auf, oft in Verbindung mit den zuckerhaltigen Ausscheidungen von Blattläusen.

de.wikipedia.org