Tłumaczenia dla hasła „zurechtstutzen“ w niemiecko » polski słowniku

zurecht|stutzen CZ.

Hasło od użytkownika

zurechtstutzen (schneiden) cz. przech.

przyciąć

die Hecke zurechtstutzen przykł.

przycinać żywopłot

den Bart zurechtstutzen przykł.

przyciąć brodę

zurechtstutzen (in eine geeignete Form bringen) cz. przech.

polepszać

zurechtstutzen (in eine geeignete Form bringen) cz. przech.

podrasowywać

den Text zurechtstutzen przykł.

ulepszyć tekst

sich zurechtstutzen cz. zwr.

wystroić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Zurechtstutzen der Ständer und das rechteckig behauen der Querträger erledigte er mit einem Breitbeil, das eine sehr viel breitere Klinge als eine normale Axt hatte.

de.wikipedia.org

Erst als er der Fee verspricht, nie wieder zu lügen, ruft sie Vögel herbei, die seine Nase wieder auf die normale Größe zurechtstutzen.

de.wikipedia.org