Tłumaczenia dla hasła „übelwollen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wohlwollen <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Wohlwollen

benquerença r.ż.

Wohlwollen

estima r.ż.

wohlwollend PRZYM.

wohlwollend

benévolo

baumwollen PRZYM.

baumwollen

de algodão

überfallen* CZ. cz. przech. irr

1. überfallen (Bank, Person):

überfallen

assaltar

überfallen WOJSK.

atacar de surpresa

2. überfallen (Müdigkeit, Gefühle):

überfallen

invadir

gequollen [gəˈkvɔlən]

gequollen pp von quellen:

Zobacz też quellen

quellen <quillt, quoll, gequollen> [ˈkvɛlən] CZ. cz. nieprzech. +sein

quellen

brotar

verzollen* CZ. cz. przech.

verzollen

pagar direitos alfandegários de

haben Sie etwas zu verzollen?

tem alguma coisa a declarar?

nichts zu verzollen haben

não ter nada a declarar

befallen* CZ. cz. przech. irr

1. befallen (Angst, Zweifel):

befallen

atacar

befallen

acometer

2. befallen (Schädlinge):

befallen

atacar

I . geschwollen [gəˈʃvɔlən]

geschwollen pp von schwellen:

II . geschwollen [gəˈʃvɔlən] PRZYM. (Stil)

geschwollen

empolado

Zobacz też schwellen

I . schwellen [ˈʃvɛlən] CZ. cz. przech. CH (weich kochen)

schwellen

cozinhar em lume brando

II . schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] CZ. cz. nieprzech. +sein

schwellen

inchar

schwellen

intumescer

die Mandeln sind geschwollen

as amígdalas estão inchadas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die verschwenderischen Ausgaben und die persönliche Zurschaustellung des Finanzministers verstärkten das Übelwollen des Königs.

de.wikipedia.org

Das Übelwollen steht dem Wohlwollen gegenüber.

de.wikipedia.org