niemiecko » portugalski

Angsthase <-n, -n> RZ. r.m. pot.

medricas r.m. i r.ż.
cobarde r.m. i r.ż.

anfangs [ˈanfaŋs] PRZYSŁ.

Anfangsbuchstabe <-n(s), -n> RZ. r.m.

Anfangsstadium <-s, -stadien> RZ. r.n.

I . an|fangen CZ. cz. przech.

II . an|fassen CZ. cz. nieprzech. (helfen)

III . an|fassen CZ. cz. zwr.

anfassen sich anfassen:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Damit die Person wegen einer ketogenen Diät keine bleibenden gesundheitlichen Schäden nimmt, sollte sie daher ausschließlich unter ärztlicher Beobachtung erfolgen, vor allem in der Anfangsphase.
de.wikipedia.org
In der Anfangsphase war noch unklar, wie die Siedlung benannt werden sollte.
de.wikipedia.org
Ungeklärt ist noch das gelegentliche Auftreten einer zusätzlichen, meist schwachen Muscarin-Symptomatik in der Anfangsphase der Vergiftung.
de.wikipedia.org
In der Anfangsphase der Ausstellungen verlieh man noch Preise; diese Praxis gab man bei den mittleren und späten Ausstellungen auf.
de.wikipedia.org
Nach der schlichten gold-schwarz-farbenen Anfangsphase zeigen die wenigen erhaltenen späteren Tafeln aus dem deutschen Refuge mehr Farbe und abwechslungsreichere Gestaltung.
de.wikipedia.org
In der Anfangsphase waren hauptsächlich ehrenamtliche Mitarbeiter eingestellt, bis 2013 schließlich bezahlte Arbeitskräfte angeheuert wurden.
de.wikipedia.org
Er schied in der Anfangsphase mit einem technischen Defekt aus.
de.wikipedia.org
Sie war vor und in der Anfangsphase der römischen Besatzung ein wichtiger Handelspunkt, insbesondere für das norische Eisen.
de.wikipedia.org
In der Anfangsphase fand der Wettbewerb noch auf gesamtdeutscher Ebene in Turnierform statt.
de.wikipedia.org
Optimierten Vorbehandlungssequenzen für das Grundmaterial kommt dabei die Aufgabe zu, die Bildung partieller Oxidschichten in der Anfangsphase der Beschichtung zu unterdrücken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Anfangsphase" w innych językach

Definicje "Anfangsphase" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português