Tłumaczenia dla hasła „Busch“ w niemiecko » portugalski słowniku

Busch <-(e)s, Büsche> [bʊʃ] RZ. r.m.

1. Busch (Strauch):

Busch

arbusto r.m.

Busch

moita r.ż.

hier ist etw im Busch

aqui há gato

2. Busch (in Tropen):

Busch

mato r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Busch

hier ist etw im Busch

aqui há gato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grünanlage vor dem Gebäude ist mit einem Springbrunnen, einer Bronzeskulptur, Bänken, Büschen, Bäumen und Liegewiesen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie graben oberflächennahe Gänge, die teilweise durch das Wurzelwerk von Büschen führen.

de.wikipedia.org

Am Standort befinden sich noch Reste der Fahrleitungsmasten, allerdings ist das Areal mit Büschen zugewachsen.

de.wikipedia.org

Entgegen weit verbreiteter Meinung fressen Giraffen, vor allem in der Trockenzeit, von niedrigen Büschen bzw. auf halber Körperhöhe.

de.wikipedia.org

Sie bewohnen eine Reihe von Habitaten, bevorzugen jedoch dicht mit Büschen bestandene Wälder, oft in der Nähe von Gewässern.

de.wikipedia.org

Die Insel ist mit Büschen und einigen Bäumen bewachsen.

de.wikipedia.org

Sie bauen sehr kleine kelchartige Nester die sie auf dicken horizontalen Zweigen größerer Büsche in Höhen zwischen 5 und 12 Metern errichten.

de.wikipedia.org

Die Nester liegen meist relativ niedrig in dichten, bevorzugt dornigen Büschen oder Bäumen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde lange Zeit vernachlässigt und war bald von Büschen und Bäumen umwachsen.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum sind Grassteppen, die nur sehr vereinzelt mit Büschen bestanden sind und auf denen Bäume vollständig fehlen.

de.wikipedia.org