Tłumaczenia dla hasła „DGM“ w niemiecko » portugalski słowniku

dem [de(:)m] RODZ. PRON dem

dem dat sing von der, das:

Zobacz też der , das

I . der RODZ.

der

o

der

a

der Mensch/Baum

o homem/a árvore

II . der PRON dem

der

este

der

esse

der

aquele

der war's! pot.

foi ele!

III . der PRON

der

que

der

o qual

der

a qual

I . das [das] RODZ.

das

o

das

a

das Brot/Haus

o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das

isto

das

isso

das

aquilo

das ist es!

é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das

que

das

o qual

das

a qual

das, was

aquilo que

das, was

o que

dam RZ. r.m. bes. austr.

dam skrót od Dekameter:

dam

decâmetro r.m.

dumm <dümmer, am dümmsten> [dʊm] PRZYM.

1. dumm (unwissend, einfältig):

dumm

burro

dumm

estúpido

er machte ein dummes Gesicht

ele fez uma cara estúpida

sich dumm anstellen

fazer-se de burro

sich nicht für dumm verkaufen lassen

não se deixar enganar

2. dumm (ärgerlich):

dumm

aborrecido

das ist dumm gelaufen pot.

correu mal

drum [drʊm] PRZYSŁ. pot.

sei's drum!

tanto faz!

Zobacz też darum

darum [ˈda:rʊm, daˈrʊm] PRZYSŁ.

1. darum (räumlich):

darum

à [oder em] volta

darum

ao [oder em] redor

ein Innenhof mit einigen Zimmern darum

um pátio com alguns quartos à volta

2. darum (deshalb):

darum

por isso

darum

por esse motivo

darum

por causa disso

3. darum (um diese Sache):

es geht darum, dass ...

trata-se de...

ich bitte dich darum

peço-te