Tłumaczenia dla hasła „Essig“ w niemiecko » portugalski słowniku

Essig <-s, -e> [ˈɛsɪç] RZ. r.m.

Essig

vinagre r.m.

damit ist es jetzt Essig pot.

foi tudo cancelado

Przykładowe zdania ze słowem Essig

damit ist es jetzt Essig pot.

foi tudo cancelado

den Salat kannst du mit Essig und Öl anmachen

podes temperar a salada com vinagre e azeite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei ergibt polierter Reis einen hellen, nicht polierter Reis einen dunklen Essig.

de.wikipedia.org

1842 erhielt Jordan die „Lizenz zur Essigsiederei und Liqueurdestillation“, die er dazu nutzte, neben dem Badebetrieb auch eine Likör- und Essig&shy;fabrik zu betreiben.

de.wikipedia.org

Zubereitet wird sie aus frischer gehackter Speerminze, heißem Wasser, Essig und etwas braunem Zucker; manchmal wird noch etwas Zitronensaft zugegeben.

de.wikipedia.org

Auf seinem Gutsgelände befanden sich bereits eine Brauerei und Brennerei, dem er eine Fabrik zur Herstellung von Essig hinzufügte.

de.wikipedia.org

Abgelaufene oder nach Essig riechende Präparate sollten nicht mehr verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Falle der Mayonnaise kommt also viel Wasser (etwa aus dem Essig) auf wenig Öl (einige Tropfen).

de.wikipedia.org

Nach der Behandlung mit den Medikamenten ist eine Weiterbehandlung mit einem Wasser-Essig-Gemisch von Vorteil.

de.wikipedia.org

Das rotglühende Eisen wurde in eine Mischung aus Wasser und Essig (oder Reiswein) sowie konzentriertem Tee gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Erkalten geliert die Brühe aus Essig und dem im Fleisch enthaltenen Fett, sodass das Gericht eine feste, sülzeartige Konsistenz bekommt.

de.wikipedia.org

Daher säuert man den Kakao im Anschluss an die Alkalisierung bei Bedarf durch Zugabe von Genusssäuren wie Essig-, Wein- oder Zitronensäure.

de.wikipedia.org