niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Gewerbesteuer“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Gewerbesteuer <-n> RZ. r.ż.

Gewerbesteuer
contribuição r.ż. industrial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Haushalt wird überwiegend aus Einnahmen der Einkommensteuer, der Gewerbesteuer, der Grundsteuer sowie der Zweitwohnungssteuer finanziert.
de.wikipedia.org
Das Einkommen der Körperschaft unterliegt, wenn sie eine Kapitalgesellschaft ist oder Einkünfte aus Gewerbebetrieb erzielt, der Gewerbesteuer.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2008 waren Leasingunternehmen vom Bankenprivileg der Gewerbesteuer ausgeschlossen, seither können lediglich reine Finanzleasingunternehmen dieses in Anspruch nehmen.
de.wikipedia.org
Zur tatsächlichen Belastung wird die Gewerbesteuer damit für Einzelunternehmer und Personengesellschaften in der Regel erst ab einem Hebesatz von 400 % (bis 2007 ca. 180 %).
de.wikipedia.org
Die Stadt profitierte nicht zuletzt auch in wirtschaftlicher Hinsicht, z. B. durch die anfallende Gewerbesteuer.
de.wikipedia.org
Damit soll eine Doppelbelastung mit Gewerbesteuer vermieden werden.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden erheben über die primäre Steuerverteilung die Gewerbesteuer.
de.wikipedia.org
Aus fiskalischer Sicht weist die Gewerbesteuer für die Gemeinden zwei Nachteile auf.
de.wikipedia.org
1490), welcher sein wichtigster Berater wurde und ihn unter anderem zur Abschaffung der Handels- und Gewerbesteuer bewog.
de.wikipedia.org
Das Aufkommen der Gewerbesteuer steht den Gemeinden zu.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gewerbesteuer" w innych językach

Definicje "Gewerbesteuer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne