Tłumaczenia dla hasła „Gewerbesteuer“ w niemiecko » turecki słowniku

Gewerbesteuer RZ. r.ż.

Gewerbesteuer

sanayi vergisi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings sind auch Bund und Länder indirekt an der Gewerbesteuer durch die Gewerbesteuerumlage beteiligt.

de.wikipedia.org

Damit sollte eine Doppelbelastung mit Gewerbesteuer vermieden werden.

de.wikipedia.org

Dadurch sind alle Gemeinden verpflichtet, Gewerbesteuer zu erheben.

de.wikipedia.org

Besondere Bedeutung für die Wirtschaftskraft der karitativ tätigen Verbände hat die – wie auch bei anderen gemeinnützigen Organisationen – Befreiung von der Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2008 waren Leasingunternehmen vom Bankenprivileg der Gewerbesteuer ausgeschlossen, seither können lediglich reine Finanzleasingunternehmen dieses in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden erheben über die primäre Steuerverteilung die Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen wird nur eine Unternehmenssteuer (also beispielsweise eine Körperschaftsteuer oder Gewerbesteuer) unterstellt, eine Besteuerung der Anteilseigner wird vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Die Einkünfte unterliegen je nach Umsatz- und Gewinnhöhe der Einkommen-, Umsatz- und Gewerbesteuer, obwohl sich Prostituierte nicht als Gewerbetreibende anmelden können.

de.wikipedia.org

Die Stadt profitierte nicht zuletzt auch in wirtschaftlicher Hinsicht, z. B. durch die anfallende Gewerbesteuer.

de.wikipedia.org

Das Aufkommen der Gewerbesteuer steht den Gemeinden zu.

de.wikipedia.org