Tłumaczenia dla hasła „Imperium“ w niemiecko » portugalski słowniku

Imperium <-s, Imperien> [ɪmˈpe:riʊm] RZ. r.n.

Imperium

império r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kein europäisches Imperium als solches hatte demnach einen wirklich definierbaren Zweck, ob ökonomisch oder anderweitig.

de.wikipedia.org

Andere Provinzen, die schon lange zum Imperium gehörten, wurden auf Münzen nicht aufgeführt.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Größenbegriffe, die zur Rangordnung von Imperien verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Das Imperium steht kurz vor der Vollendung eines neuen, mächtigeren Todessterns, dessen Bau der Imperator persönlich beaufsichtigt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit vierzig ihnen untergeordneten Arten beherrschen sie ein Imperium von weit über 7000 bewohnten Planetensystemen.

de.wikipedia.org

Ein abgelegener, heißer und unbewohnter Planet des galaktischen Imperiums, auf dem die Herz aus Gold gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Seit 1795 wurde die in drei Kilometer Entfernung von dem Ort verlaufende Grenze zwischen dem zarischen Imperium und Preußen immer weiter befestigt.

de.wikipedia.org

Einer gegen das Imperium erlangte einen sehr hohen Bekanntheitsgrad, weil er unter Cineasten zu den bizarrsten B-Filmen überhaupt zählt.

de.wikipedia.org

Bis ins 4. Jahrhundert reagierte das Imperium dann ggf.

de.wikipedia.org

Nach dem Verfall des römischen Imperiums herrschten die Langobarden.

de.wikipedia.org