Tłumaczenia dla hasła „Imperium“ w niemiecko » francuski słowniku

Imperium <-s, -rien> [ɪmˈpeːriʊm, Plː ɪmˈpeːriən] RZ. r.n.

Imperium

empire r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Verfall des römischen Imperiums herrschten die Langobarden.

de.wikipedia.org

Die Romane Der Aufbruch zu den Sternen (1983) und Das galaktische Imperium (1985) verbinden die alten Roboterromane mit den Foundationromanen.

de.wikipedia.org

Die Fläche eines Imperiums besteht aus dem Territorium, über das es militärische und politische Kontrolle hält.

de.wikipedia.org

Sein großes palmyrenisches Teilreich war ein nahezu völlig autonomer Bestandteil des römischen Imperiums.

de.wikipedia.org

Bis ins 4. Jahrhundert reagierte das Imperium dann ggf.

de.wikipedia.org

Die vier Persönlichkeiten repräsentierten das Imperium, die italienische Kultur und die Kirche.

de.wikipedia.org

Die Kirche übernahm somit die Verwaltungsstruktur des untergegangenen römischen Imperiums.

de.wikipedia.org

Der zweite Ableger des Rollenspiels (deutsch: Zeitalter der Rebellion) befasst sich mit der Rebellion gegen das galaktische Imperium und man übernimmt die Rolle eines Rebellen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Größenbegriffe, die zur Rangordnung von Imperien verwendet werden können.

de.wikipedia.org

1886 wurde die in finanzielle Schwierigkeiten geratene traditionsreiche britische Inman Line aufgekauft und als Inman & International Steamship Company Ltd. (I&I) dem wachsenden INCo-Imperium angeschlossen.

de.wikipedia.org