Tłumaczenia dla hasła „Nachbar“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nachbar(in) <-n, -n [oder -innen]> [ˈnaxba:ɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Nachbar(in)

vizinho(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach fünf Jahren des Trainings verschwand plötzlich der Nachbar auf mysteriöse Weise.

de.wikipedia.org

Teilweise kauft er sie bei Nachbarn, die sie zu verschiedenen Zwecken auf ihren Höfen genutzt haben.

de.wikipedia.org

Im Unterkiefer sind die Vorderzähne kleiner als ihre Nachbarn.

de.wikipedia.org

In mehr als einem Drittel der Fälle sind es besorgte Nachbarn, die Anzeige erstatten.

de.wikipedia.org

Abends berichtete sie ihrem Mann, was so bei ihren Nachbarn tagsüber passiert war.

de.wikipedia.org

Einige Nachbarn informieren die Polizei, die ihm das weitere Campieren vor dem Haus untersagt.

de.wikipedia.org

Der Nachbar berichtet von den Verwüstungen durch die Flut.

de.wikipedia.org

Die Handlung besteht aus Episoden aus dem Leben von zig Figuren, die miteinander als Verwandte, Bekannte, Freunde, Geliebte, Nachbarn in vielfältiger Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Da waren Freunde, Nachbarn und Verwandte der Spieler und mit ihnen ließ sich ein Sonntagnachmittag sehr schön gestalten.

de.wikipedia.org

Er kam jedoch 1847 frei und setzte seinen Kampf gegen seinen mächtigeren Nachbarn fort.

de.wikipedia.org