Tłumaczenia dla hasła „Perfektion“ w niemiecko » portugalski słowniku

Perfektion [pɛrfɛkˈtsjo:n] RZ. r.ż. kein l.mn.

Perfektion

perfeição r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Perfektion

Perfektion ist auf die Schnelle nicht zu erreichen

perfeição não se alcança à pressa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist mit seinem Thema und der handwerklichen Perfektion typisch für die italienische Romantik.

de.wikipedia.org

Den Gesang beherrschen die Altvögel beiderlei Geschlechts, wenngleich die Weibchen nicht in der Perfektion wie die männlichen Partner.

de.wikipedia.org

Mit dieser Auszeichnung hatte er seine künstlerische Perfektion bewiesen.

de.wikipedia.org

Dies vermittelt bei bestimmten Szenen eine besondere Dynamik und unterstreicht damit die auf genauer Planung beruhende Perfektion des Banküberfalls.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Mongolenherrschaft der vorangegangenen zwei Jahrhunderte wurde die Technik zur Perfektion entwickelt.

de.wikipedia.org

Es spielt Tanzmusik und Märsche, mit außergewöhnlicher Perfektion.

de.wikipedia.org

Durch die Perfektion der im Gegensatz zur merowingischen Kunst frei gezeichneten Ornamentik zählen die erhaltenen insularen Prachthandschriften zu Höhepunkten der Buchmalerei aller Zeiten.

de.wikipedia.org

Vom Schachspiel fasziniert, beginnt sie dessen Regeln bis zur Perfektion zu erlernen.

de.wikipedia.org

Seine Lyrik zeichnet sich vor allem durch formale Perfektion, dagegen weniger durch originelle Themen aus.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme brauchte fast 6 Stunden bis zur Perfektion.

de.wikipedia.org