Tłumaczenia dla hasła „Pleitegeier“ w niemiecko » portugalski słowniku

pleite|gehen CZ. cz. nieprzech.

pleitegehen irr:

pleitegehen

falir

pleitegehen

abrir falência

pleite [ˈplaɪtə] PRZYM. pot.

pleite sein

estar liso

pleite sein

estar teso

Reiseleiter(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Reiseleiter(in)

guia r.m. turístico

Reiseleiter(in)

guia r.ż. turística

weiterleiten CZ.

Hasło od użytkownika

weiterleiten (e-Mail) cz. przech. INT

reencaminhar um e-mail cz. przech. Port

weiterleiten (e-Mail) cz. przech. INT

encaminhar um e-mail cz. przech. Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rutscht man hingegen tief in die roten Zahlen, beendet ein Pleitegeier das Spiel.

de.wikipedia.org

1971 feierten Die 3 Travellers mit der Parodie Der Pleitegeier (sitzt im Portemonnaie) einen ihrer letzten großen Erfolge.

de.wikipedia.org

Auch das Pfandsiegel der Gerichtsvollziehers, auf dem dieses Hoheitszeichen prangt, soll bisweilen als Pleitegeier bezeichnet worden sein, gebräuchlicher hierfür ist aber „Kuckuck.

de.wikipedia.org