Tłumaczenia dla hasła „Rehbock“ w niemiecko » portugalski słowniku

Geißbock <-(e)s, -böcke> RZ. r.m. austr. CH

Geißbock

bode r.m.

Schock <-(e)s, -s> [ʃɔk] RZ. r.m.

Schock

choque r.m.

unter Schock stehen

estar em estado de choque

einen Schock bekommen

ter um choque

Schafbock <-(e)s, -böcke> RZ. r.m.

Schafbock

carneiro r.m.

Steinbock <-(e)s, -böcke> RZ. r.m.

1. Steinbock ZOOL.:

Steinbock

bode r.m.

2. Steinbock (Sternzeichen):

Steinbock

Capricórnio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Gehegen werden die letzten 100 Garganischen Rehböcke vor dem Aussterben bewahrt.

de.wikipedia.org

Dabei ließen sich zwei Perioden im Jahr feststellen, in denen die Rehböcke besonders stark zunehmen.

de.wikipedia.org

Vor allem seine Aufnahmen von Rehböcken erfahren immer wieder viel Bewunderung.

de.wikipedia.org

Aber Rehböcke hätten das Baumaterial in jeder Nacht auf den Berg getragen; darauf habe er sich entschlossen, die Kirche auf dem Rechberg zu errichten.

de.wikipedia.org

Auch die Jagd war mit jährlich 800 – 1.800 Hasen, 1.500 Rebhühnern, 50 – 200 Fasanen, 2 – 4 Rehböcken, 30 – 100 Wildschweinen sehr einträglich.

de.wikipedia.org

Sinngemäß gilt diese früher als Aufartung bezeichnete Methode seit 1934 mit dem Reichsjagdgesetz auch für Rehböcke.

de.wikipedia.org

Im Schlosspark befindet sich eine große Ansammlung alter Bäume und in der Mitte die Plastik eines Rehbockes auf einem Sockel.

de.wikipedia.org

Das grundlegende Wild sind Rehböcke, Wildschweine, Haselhühner, Rebhuhn, Enten, Gänse und Teichhühner.

de.wikipedia.org

Essbar waren laut Damhirsch, Gazelle, Rehbock, Wildziege, Wisent, Wildschaf und Steinbock.

de.wikipedia.org

14 Der goldne Rehbock und in der Ausgabe von 1845 Die drei Nüsse.

de.wikipedia.org