niemiecko » portugalski

Abtransport <(e)s, -e> RZ. r.m.

Transport <-(e)s, -e> [transˈpɔrt] RZ. r.m.

Reitsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Extremsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Funsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Hallensport <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Radsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Motorsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Segelsport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Wassersport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Wintersport <-(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

Leistungssport <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

transparent [transpaˈrɛnt] PRZYM.

Seekrankheit RZ. r.ż. kein l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seine erste dahingehende Publikation war bereits 1756 mit Vorschlägen zur Förderung des Seetransports von Landwirtschaftsprodukten erschienen.
de.wikipedia.org
Bei den genannten Leitungslängen ergeben sich damit erhebliche Transportzeiten, die aber im Vergleich zu einem (oft vorangegangenen) Seetransport nicht negativ ins Gewicht fallen.
de.wikipedia.org
Kritiker hingegen verwiesen auf die möglichen Folgen eines Unfalls während des Seetransports.
de.wikipedia.org
Für dieses Manöver gab es mit/ohne Seetransport eine Zeitvorgabe von zwei, drei bis vier Wochen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Operationsplanung arbeitete die Dienststelle in Pilotfunktion für den Seetransport den vorgesetzten Dienststellen zu.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Sparte Seetransport umstrukturiert und Partnerschaften mit anderen Reedereien eingegangen.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden 1008 Fahrzeuge sowie 480 Container mit einer Gesamttonnage von weit mehr als 14.000 Tonnen auf sieben Seetransporte verteilt.
de.wikipedia.org
Der Schuldner erhielt einen Kredit, mittels dessen er einen Seetransport und den Einkauf von Waren finanzieren konnte.
de.wikipedia.org
Die Seetransport-, Lufttransport- und Luftlandefähigkeiten chinesischer Bodentruppen sind seit dem Jahr 2000 nahezu unverändert begrenzt.
de.wikipedia.org
Das Sekretariat gliedert sich in vier Arbeitsgruppen: Handel, Kraftfahrzeug-, Eisenbahn- und Seetransport.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Seetransport" w innych językach

Definicje "Seetransport" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português