Tłumaczenia dla hasła „Torero“ w niemiecko » portugalski słowniku

Torero <-(s), -s> RZ. r.m.

Torero

toureiro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Torero fordert das Tier heraus und reizt sie zum Angriff.

de.wikipedia.org

Hierbei waren aber nicht die Tiere das Hauptmotiv, sondern die Toreros.

de.wikipedia.org

Somit bilden seine Bilder dicke Menschen ab: Könige, Soldaten, aber auch Tänzerinnen und Toreros, die man eher mit dünnen Figuren assoziieren würde.

de.wikipedia.org

2009 erschien das Hörbuch zu „Toreros sind so“, in einer vom Autor selbst gesprochenen Version, die neben Streichungen auch diverse inhaltliche Neuerungen vorweist.

de.wikipedia.org

Er wandte sich landestypischen Themen wie Toreros oder Flamencotänzerinnen zu aber auch den Motiven Mutter mit Kind und dem weiblichen Akt.

de.wikipedia.org

Der Torero aber hat für sein Verhalten nur Hohn und Spott übrig.

de.wikipedia.org

Der Therapeut erklärte: „Ihre Situation erinnert mich an eine Corrida mit Torero und Stier.

de.wikipedia.org

Das war der Beginn einer Karriere, in der er ein bewunderter Torero werden sollte, der in vielen Stierkampfarenen der Welt auftrat.

de.wikipedia.org

Besonders in sozial schwächeren Schichten ist eine Karriere als Torero beliebt, da sie die Möglichkeit zum sozialen Aufstieg bietet.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Form von „Torero“ lautet.

de.wikipedia.org