Tłumaczenia dla hasła „Westen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Westen <-s> [ˈvɛstən] RZ. r.m. kein l.mn.

Westen

Ocidente r.m.

Westen

Oeste r.m.

Weste <-n> [ˈvɛstə] RZ. r.ż.

Weste

colete r.m.

kugelsichere Weste

colete à prova de balas

eine weiße Weste haben pot.

estar inocente

kugelsichere Weste RZ.

Hasło od użytkownika

kugelsichere Weste r.ż. WOJSK.

colete à prova de bala(s) r.m.

kugelsichere Weste r.ż. WOJSK.

colete antibala r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Westen schließt sich eine halbrunde Chorapsis an.

de.wikipedia.org

Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.

de.wikipedia.org

Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.

de.wikipedia.org

Nur an den Böschungen im Süden und Westen ist diese Fläche als künstliche Aufschüttung und damit als Bergbaurelikt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.

de.wikipedia.org

Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.

de.wikipedia.org

Der Befehl lautete sich etwa 15 bis 20 Kilometer nach Westen auf die Lafnitzvorstellung zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

1974 bestätigten dann drei Arbeitsgruppen im Westen unabhängig voneinander den Effekt.

de.wikipedia.org

Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Der im Westen der Anlage befindliche Wall hat 9 Meter Länge, 3,5 Meter Breite und 2,7 Meter Höhe.

de.wikipedia.org