Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Westen“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Wẹs·ten <-s> bez l.mn.

1. ↔ Osten

die Himmelsrichtung, die auf der Landkarte links ist
Wind aus Westen
Im Westen geht die Sonne unter.
nach Westen fahren

die Wẹs·te <-, -n> (franc.)

Przykładowe zdania ze słowem Westen

der Westen des Landes
Wind aus Westen
nach Westen fahren
der Wilde Westen HIST. (der (weitgehend gesetzlose) westliche Teil Nordamerikas zur Zeit der Kolonisation im 19. Jahrhundert)
Die Polizisten tragen kugelsichere Westen.
Gebirge im Westen des ehemaligen Jugoslawien
Im Westen geht die Sonne unter.
Sie sind in den Westen gezogen.
die Richtung zwischen Norden und Westen
Xinjiang, Gebiet im Westen der Volksrepublik China
Meeresküste, die im Westen1 eines Landes liegt
sozial gehobener, im Westen gelegener Teil einer Großstadt
ein Film oder Roman über den Wilden Westen
der Teil von etwas, der im Westen1 liegt
Gegen Abend zieht eine Gewitterfront vom Westen heran.
Bundesland im mittleren Westen Deutschlands mit der Landeshauptstadt Mainz
Die Siedler zogen mit Trecks in den Westen Amerikas.
die Seite von etwas, die in Richtung Westen1 zeigt
ein Gebirgssystem, das sich im Westen des amerikanischen Doppelkontinents von Alaska bis Feuerland erstreckt, in Südamerika als Anden bezeichnet

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Westen schließt sich eine halbrunde Chorapsis an.
de.wikipedia.org
Der im Westen der Anlage befindliche Wall hat 9 Meter Länge, 3,5 Meter Breite und 2,7 Meter Höhe.
de.wikipedia.org
Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.
de.wikipedia.org
Sie erstreckt sich von Norden nach Süden über 290 km und von Westen nach Osten über 430 km.
de.wikipedia.org
Da es keine lateinische Übersetzung gab, war der siebte Brief bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens unbekannt.
de.wikipedia.org
2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.
de.wikipedia.org
Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.
de.wikipedia.org
Die deutschen Truppen mussten sich in der Folge schrittweise immer weiter nach Westen zurückziehen.
de.wikipedia.org
Das Umland der Stadt ermöglicht ohne weiteres eine Expansion, wobei der Entwicklungsschwerpunkt im Norden, Osten und Westen der Stadt liegt.
de.wikipedia.org
Nur an den Böschungen im Süden und Westen ist diese Fläche als künstliche Aufschüttung und damit als Bergbaurelikt zu erkennen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Westen" w innych językach

Definicje "Westen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne