Definicje „mittleren“ w Słownik ortografii niemieckiej

mịtt·le·re PRZYM.

1.

das, was in der Mitte von etwas ist

Er stand auf und öffnete das mittlere Fenster.

2.

so, dass etwas einen Mittelwert hat

eine Frau mittleren Alters

Er hat ein mittleres Einkommen.

der(die) Mịtt·ler (Mịtt·le·rin) <-s, -> podn. ≈ Mittelsmann

helfender Vermittler

■ -funktion, -rolle, -sprache

Przykładowe zdania ze słowem mittleren

eine Frau mittleren Alters

Realschule, die mit der „mittleren Reife“ abschließt

jd, der im mittleren Teil Deutschlands lebt

Inhaber des mittleren Ordensgrades in einem geistlichen Ritterorden

Bundesland im mittleren Westen Deutschlands mit der Landeshauptstadt Mainz

in der Mitte liegend, einen mittleren Zustand bildend

≈ Morgenland ↔ Okzident die Länder des Nahen, Mittleren und Fernen Ostens

JĘZ., LIT. dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich auf einen mittleren Bereich/auf eine Mittellage bezieht

für die Wiedergabe der tiefen und mittleren Töne zuständiges Lautsprecherchassis

von einer mittleren Tonlage, die im Notenblatt durch einen senkrechten Strich gekennzeichnet ist

dass sich das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf den mittleren Teil von Kernobst bezieht

dass es sich um die Mitte/den mittleren Teil des mit dem Zweitglied Bezeichneten handelt

dass es sich um den mittleren Teil des mit dem Zweitglied Bezeichneten handelt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anlässlich des Gasleitungsbaus wurde im Jahre 2000 auf einer Strecke von ungefähr hundertachtzig Metern Keramik aus der mittleren Bronzezeit gefunden.

de.wikipedia.org

Durchaus sinnvoll kann aber die Kombination von Sportgetriebe und Sportauspuff sein, um den Leistungseinbruch im mittleren Drehzahlbereich wieder auszugleichen, womit man annähernd das ursprüngliche Niveau erreicht oder dieses übertrifft.

de.wikipedia.org

Eine schlanke Frau in mittleren Jahren, jung wirkend, bestimmt und rasch in ihrem Auftreten, dunkelhaarig, mit einer Art von reschem Humor.

de.wikipedia.org

Der bekrönenden, segmentbögige Giebel stammt ebenso aus dem mittleren 19. Jahrhundert, wie die flankierenden Seitenlichter.

de.wikipedia.org

Das zu trennende Gemisch wird im mittleren Säulenbereich über einen Flüssigkeitsverteiler auf die Füllkörperschüttung des Abtriebsteils zugeführt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein neunjähriger Unterricht im Gymnasium eingeführt, die mittleren Jahrgänge von Realschule und Gymnasium wurden dabei gemeinsam unterrichtet.

de.wikipedia.org

Neben der Entschuldung des kleinen und mittleren Grundbesitzes waren die Heimstättengesetzgebung und der heimische Tabakanbau seine wichtigsten Anliegen im Reichstag.

de.wikipedia.org

Bis zirka 2008 war vor allem in den mittleren Ligen (Bezirksliga bis Verbandsliga) ein anderes Punktsystem gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Siedlungen wurden daher fast nur in den Bereichen des mittleren Muschelkalks angelegt, in dem auch einige kleine Quellen entspringen.

de.wikipedia.org

Dies wird jedoch von Proktologen damit erklärt, dass im ersten oder mittleren Lebensabschnitt die Muskulatur des Beckenbodens eine mögliche Schädigung des Schließmuskels noch kompensiert.

de.wikipedia.org