Tłumaczenia dla hasła „Zehnagel“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Zehntel <-s, -> RZ. r.n.

Zehntel

décimo r.m.

Zehntel

décima parte r.ż.

zehnmal PRZYSŁ.

zehnmal

dez vezes

fest|nageln CZ. cz. przech.

festnageln an/auf

pregar a

jdn auf etw festnageln

comprometer alguém com a. c.

Fingernagel <-s, -nägel> RZ. r.m.

Fingernagel

unha r.ż.

zehnfach PRZYM.

zehnfach

dez vezes

zehntens [ˈtse:ntəns] PRZYSŁ.

zehntens

em décimo lugar

Kugelhagel <-s> RZ. r.m. kein l.mn.

Kugelhagel

rajada r.ż. de balas

Zehner <-s, -> RZ. r.m. pot. (Geldschein)

Zehner

nota r.ż. de dez euros

Nagel <-s, Nägel> [ˈna:gəl] RZ. r.m.

1. Nagel (Fingernagel):

Nagel

unha r.ż.

an den Nägeln kauen

roer as unhas

2. Nagel (zum Befestigen):

Nagel

prego r.m.

Nägel mit Köpfen machen pot.

não deixar as coisas pela metade

den Nagel auf den Kopf treffen pot.

acertar em cheio

etw an den Nagel hängen pot.

desistir de a. c.

Hagel <-s> [ˈha:gəl] RZ. r.m. kein l.mn.

Hagel

saraiva r.ż.

Hagel

granizo r.m.