Tłumaczenia dla hasła „Zuschauerzahl“ w niemiecko » portugalski słowniku

Zuschauer(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Zuschauer(in)

espectador(a) r.m. (r.ż.)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

telespectador(a) r.m. (r.ż.)

die Zuschauer waren begeistert

o público estava entusiasmado

zu|schauen CZ. cz. nieprzech.

zuschauen

observar

zuschauen

ver

sie schaute ihm beim Reiten zu

ela observou-o a andar de cavalo

schauerlich PRZYM.

schauerlich

horrível

schauerlich

horripilante

schauerlich

terrível

ein schauerliches Wetter

um tempo horrível

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund rückläufiger Zuschauerzahlen musste der Verein Jahr für Jahr seine Leistungsträger abgeben.

de.wikipedia.org

Der Kanusport war bis dato nicht bedeutsam und dies spiegelte sich auch in den geringen Zuschauerzahlen wider.

de.wikipedia.org

Trotz freien Eintritts stiegen die Zuschauerzahlen jedoch selten über 100 Besucher.

de.wikipedia.org

Dies ist an den wachsenden Zuschauerzahlen und Medieninteresse wahrzunehmen.

de.wikipedia.org

Wegen schwacher Zuschauerzahlen wurde die Sendung nach Ablauf der ersten Staffel beendet und eine Folgestaffel gestrichen.

de.wikipedia.org

Dadurch erhofft man sich mehr Einnahmen durch Sponsoren und eine größere Zuschauerzahl.

de.wikipedia.org

Die frühen 1980er Jahre stellen den Tiefpunkt der bisherigen Franchisegeschichte mit schlechten Zuschauerzahlen und Ergebnissen dar.

de.wikipedia.org

Der Sender gibt eine Zuschauerzahl von 3,56 Millionen bei einem Marktanteil von 10,8 % an.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb wurde die durchschnittliche Zuschauerzahl von 345 auf knapp 1100 verdreifacht, dem viertbesten Schnitt der Saison 2012/13 in der Liga.

de.wikipedia.org

Die Show erreichte ein Rating von 1,9, was einer durchschnittlichen Zuschauerzahl von 2,6 Millionen entspricht.

de.wikipedia.org