Tłumaczenia dla hasła „abeyance“ w niemiecko » portugalski słowniku

Chance <-n> [ˈʃa͂:s(ə)] RZ. r.ż.

1. Chance (Gelegenheit):

Chance

oportunidade r.ż.

Chance

chance r.ż.

eine Chance wahrnehmen

aproveitar uma oportunidade

2. Chance (Möglichkeit):

Chance

possibilidade r.ż.

keine Chance haben

não ter hipótese

keine Chance haben

não ter chance

Nuance <-n> [nyˈa͂:sə] RZ. r.ż.

Nuance

nuance r.ż.

Trance <-n> [ˈtra͂s(ə)] RZ. r.ż.

Trance

transe r.m.

jdn in Trance versetzen

pôr alguém em transe

Balance <-n> [baˈla͂:s(ə)] RZ. r.ż.

Balance

equilíbrio r.m.

Balance

balanço r.m.

Abece <-> RZ. r.n. kein l.mn.

Abece → Abc:

Zobacz też Abc

Abc <-> RZ. r.n. kein l.mn.

1. Abc (Alphabet):

Abc

ABC r.m.

Abc

alfabeto r.m.

2. Abc (Grundwissen):

Abc

rudimentos r.m. l.mn.

abends [ˈa:bənts] PRZYSŁ.

abends (bei Anbruch der Dunkelheit)

ao fim da tarde

abends (bei Anbruch der Dunkelheit)

à tardinha

abends (später)

à noite

sieben Uhr abends

sete horas da tarde

sieben Uhr abends

da noite

ab|erkennen* CZ. cz. przech.

aberkennen irr PR.:

aberkennen

privar de

jdm Rechte aberkennen

privar alguém de direitos