Tłumaczenia dla hasła „allays“ w niemiecko » portugalski słowniku

alles PRON indef

alles

tudo

alles in allem

em resumo

alles in allem

resumindo e concluindo

Ballade <-n> RZ. r.ż.

Ballade

balada r.ż.

Ballast <-(e)s, -e> [ˈbalast, -ˈ-] RZ. r.m.

Ballast

lastro r.m.

Ballast

peso r.m. morto

Ballast przen.

fardo r.m.

Ballast przen.

peso r.m. inútil

Ballast abwerfen

ver-se livre de um fardo

allzu [ˈ--] PRZYSŁ.

allzu

demais

allzu

demasiado

allzu viel

demais

allzu viel

demasiado

I . allein [aˈlaɪn] PRZYM.

allein

sozinho

allein leben

viver sozinho

etw allein machen

fazer a. c. sozinho

II . allein [aˈlaɪn] PRZYSŁ. podn.

allein

só

allein

somente

alle [ˈalə] PRZYSŁ.

alle sein pot.

ter acabado

allesamt [ˈ--ˈ-] PRON indef pot.

allesamt

todos juntos

allesamt

todos quantos