niemiecko » portugalski

I . ausgefallen

ausgefallen pp von ausfallen:

II . ausgefallen PRZYM.

ausgefallen
fora do vulgar
ausgefallen
extravagante

Zobacz też ausfallen

aus|fallen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. ausfallen (Zähne, Haare):

ausfallen
cair

2. ausfallen (nicht stattfinden):

ausfallen
ser cancelado
ausfallen
não haver
ausfallen
não se realizar

aus|fallen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. ausfallen (Zähne, Haare):

ausfallen
cair

2. ausfallen (nicht stattfinden):

ausfallen
ser cancelado
ausfallen
não haver
ausfallen
não se realizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Haarausfall ist ein permanenter Haarverlust, bei dem die ausgefallenen Haare nicht wieder nachwachsen.
de.wikipedia.org
Die Band wollte nach den zuvor düsterer ausgefallenen Platten wieder ein "positiveres" Album aufnehmen.
de.wikipedia.org
Viele Gesangslinien werden mehrstimmig gesungen, bei Studioaufnahmen experimentiert die Gruppe mit ausgefallenen Instrumenten oder Gebrauchsgegenständen wie Bierflaschen, Boomwhackers, Glockenspiel oder kaputten Akkordeons.
de.wikipedia.org
Einzig für Fans von Rollenspielen sei der Manga interessant, da er im Verlauf der Handlung diesen ähnlicher werde und viele ausgefallene Figuren biete.
de.wikipedia.org
Die Summe beinhaltete ausgefallene Lohnzahlungen, Rentenansprüche und Schmerzensgeld.
de.wikipedia.org
Es kann bestimmt werden, dass die durch den Feiertag ausgefallene Arbeit vor- oder nachzuholen ist, jedoch darf dies nicht unentgeltlich gefordert werden.
de.wikipedia.org
Besonders in arabischen Ländern ist der Besitz ausgefallener Falken nach wie vor ein Statussymbol.
de.wikipedia.org
Mancherorts ist es üblich, vor der Abiturprüfungswoche einen oder mehrere Tage ausgefallene Aktionen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Diese Bandbreite wird im Fehlerfalle mit dem Verkehr der ausgefallenen Ringstrecke beaufschlagt und der Verkehr niedriger Priorität verworfen.
de.wikipedia.org
Eine Anosognosie kann auch für ausgefallene Teile des Gesichtsfeldes eintreten, wobei die Betroffenen den Ausfall nicht bemerken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausgefallen" w innych językach

Definicje "ausgefallen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne